Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΕ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΚΕΙΜΕΝΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
ΛΕΞΙΛΟΓΙΚΑ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ
ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ
ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ
ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ ΔΙΑ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ
ΔΟΜΗ ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ
ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ
ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ
Οι σχολικές μεταφράσεις των πρωτότυπων αρχαίων κειμένων είναι βασισμένες πάνω στα Νέα Προγράμματα Σπουδών καθώς και στα Κριτήρια αξιολόγησης της εκπαιδευτικής μεταρρύθμισης. Νέοι φιλόλογοι, με πολυετή διδακτική πείρα, ανέλαβαν το σχολιασμό και την επεξεργασία των κειμένων, με στόχο την ουσιαστική βοήθεια των μαθητών πάνω στα καινούργια συστήματα και μεθόδους διδασκαλίας.