Αρχαία Ελλ γραμματεία, Ερμην. Ιστορία και κριτική